Französisch-Deutsch Übersetzung für vaccination

Impfungdie
Impfung gegen die Blauzungenkrankheit (Aussprache) Vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue (débat) Die Impfung ist nicht so einfach, wie manche meinen. La vaccination n'est pas aussi simple que certains le laissent entendre. . Ich habe nicht gesagt, dass die Impfung nicht sinnvoll ist. . - Je n’ai pas dit que la vaccination n’était pas utile.
SchutzimpfungdieZweitens: Landwirte fragen besorgt, ob die MKS-Schutzimpfung definitiv und für immer abgeschafft ist. Deuxièmement, les agriculteurs demandent avec inquiétude si la vaccination préventive contre la fièvre aphteuse est définitivement supprimée. Die Grippe-Schutzimpfung schützt nur vor bekannten und erwarteten Formen der Grippe, nicht vor abweichenden und neuen Formen. La vaccination préventive contre la grippe n'offre une protection que contre les formes connues et attendues de la grippe, et non pas contre des formes atypiques ou nouvelles. Beschließt ein Mitgliedstaat, eine Schutzimpfung durchzuführen und die Tiere am Leben zu lassen, muss der Verkauf der Produkte erlaubt sein. À partir du moment où un État membre décide d'avoir recours à la vaccination prophylactique d'urgence et de ne pas abattre les animaux, les produits doivent aussi pouvoir être vendus.